PUZZLE BOX

Submitted to Community Café

Can you find the mistake?